iChat

iChat Forum » Allgemein » Entertainment » songtexte » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | Thema zu Favoriten hinzufügen
Seiten (8): « vorherige 1 2 3 4 [5] 6 7 8 nächste » Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen songtexte
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
JimJoe
iChatter


images/avatars/avatar-123.jpg

Dabei seit: 02.08.2007
Beiträge: 294

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hier ein Song von einer Band, die vielleicht nicht jeder kennt. " The Smith " mit ihrem Meisterwerk. Ein sehr gefühlvoller Song, den ich lieber selber übersetzen mochte. Schaut es Euch an, es wirkt mit der Melodie.


There is a light that never goes out


Take me out tonight
Where there's music and there's people
Who are young and alive
Driving in your car
I never, never want to go home
Because I haven't got one
Anymore

Take me out tonight
Because I want to see people
And I want to see lights
Driving in your car
Oh please, don't drop me home
Because it's not my home, it's their home
And I'm welcome no more

And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure, the privilege is mine

Take me out tonight
Take me anywhere, I don't care..
And in the darkened underpass
I thought: 'Oh God, my chance has come at last!'
But then a strange fear gripped me
And I just couldn't ask

Take me out tonight
Oh take me anywhere, I don't care..
Driving in your car
I never, never want to go home
Because I haven't got one
Oh I haven't got one

And if a double-decker bus
Crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten ton truck
Kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure, the privilege is mine

There is a light that never goes out



Es gibt ein Licht das niemals erlischt


Führ mich aus heute nacht.
Dahin, wo Musik spielt und Menschen sind;
jung und lebendig.
Fahrend in Deinem Auto,
mag ich niemehr, niemehr nach Haus,
denn ich habe keines,
nichtmehr.

Führ mich aus heute Nacht.
Weil ich Menschen sehen will,
und ich will Lichter sehen.
Fahrend in Deinem Auto,
oh, bitte schmeiss mich nicht zu Hause raus,
denn es ist nicht meine Heimat, es ist ihre Heimat,
und ich bin nicht mehr willkommen.

Und wenn ein Doppeldeckerbus
in uns reinrast;
an Deiner Seite zu sterben,
wäre eine so himmlische Weise zu sterben.
Und wenn ein Zehntonnen - LKW
uns beide töten sollte,
nun, dieses Vergnügen, dieses Privileg ist meines!

Führe mich aus heute Nacht,
führ mich irgendwo hin, mir ist es egal, egal, egal ...
und in der dunklen Unterführung
dachte ich: " Oh, Gott, meine Gelegenheit kommt! "
aber schon griff mich eine seltsame Furcht
und ich konnte einfach nicht fragen.

Führ mich heute Nacht aus,
oh, führ mich irgendwo hin, mir ist es egal, egal, egal;
fahrend in Deinem Auto,
ich mag niemehr, niemehr heim,
denn ich habe keines,
oh, ich habe keines.

Und wenn ein Doppeldeckerbus
in uns reinrast;
an Deiner Seite zu sterben,
wäre eine so himmlische Weise zu sterben.
Und wenn ein Zehntonnen - LKW
uns beide töten sollte,
nun, dieses Vergnügen, dieses Privileg ist meines!

Es gibt ein Licht, das niemals erlischt,
Es gibt ein Licht, das niemals erlischt,
...
...


http://www.youtube.com/watch?v=DRtW1MAZ32M

__________________
Si elles n'ont pas de pain puis laissez-les manger du gâteau!

- Marie Antoinette
07.03.2009 21:36 JimJoe ist offline Beiträge von JimJoe suchen Nehme JimJoe in deine Freundesliste auf
kleineHexe2 kleineHexe2 ist weiblich
Operator


images/avatars/avatar-193.jpeg

Dabei seit: 09.07.2007
Beiträge: 357
Herkunft: RLP

Irgendwas bleibt Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

sag mir , das dieser ort hier sicher ist
und alles gute steht hier still.
und das wort, das du mir heute gibts,
morgen noch genauso gilt.

diese welt ist schnell
und hat verlernt beständig zu sein.
denn versuchungen setzen ihre frist.
doch bitte schwör, dass wenn ich wieder komme,
alles noch beim alten ist.

gib mir ein kleines bisschen sicherheit
in einer welt in der nichts sicher scheint.
gib mir in dieser schweren zeit irgendwas das bleibt.

gib mir einfach nur ein bischen halt.
und wieg mich einfach nur in sicherheit.
hol mich aus dieser schnellen zeit.
nimm mir ein bisschen geschwindigkeit.

gib mir was...irgendwas, das bleibt.

auch wenn die welt den verstand verliert,
das "hier"bleibt unberührt.
nichts passiert...

gib mir ein kleines bischen sicherheit,
in einer welt in der nichts sicher scheint.
gib mir in dieser schweren zeit irgendwas das bleibt.

gib mir einfach nur ein bischen halt.
und wieg mich einfach nur in sicherheit.
hol mich aus dieser schnellen zeit.
nimm mir nur ein bisschen geschwindigkeit.

gib mir was,...irgendwas, das bleibt
14.03.2009 21:12 kleineHexe2 ist offline Homepage von kleineHexe2 Beiträge von kleineHexe2 suchen Nehme kleineHexe2 in deine Freundesliste auf AIM-Name von kleineHexe2: nein YIM-Name von kleineHexe2: nein MSN Passport-Profil von kleineHexe2 anzeigen
oli oli ist männlich
Operator


images/avatars/avatar-180.gif

Dabei seit: 20.01.2006
Beiträge: 260
Herkunft: Brake NDS

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

hier mal nen Link zu hexes songtext ^^

http://www.youtube.com/watch?v=Btc-KT6Hw-A

__________________
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.


Mark Twain

14.03.2009 22:19 oli ist offline Beiträge von oli suchen Nehme oli in deine Freundesliste auf MSN Passport-Profil von oli anzeigen
JimJoe
iChatter


images/avatars/avatar-123.jpg

Dabei seit: 02.08.2007
Beiträge: 294

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo.

Hier ein neuer Song, der mir persönlich noch immer eine oder manchmal mehr Tränen ins Gesicht bringt. Habe es eben übersetzt, also meine eigene Deutung. Hat viel mit mir zu tun, irgendwie. Ein sehr großer Song. Auch noch und gerade in unserer Zeit.

http://www.youtube.com/watch?v=dl6yilkU1LI


SCHNELLES AUTO


Du hast ein schnelles Auto,
ich will ein Ticket stempeln nach Irgendwo;
vielleicht können wir einen Deal machen,
vielleicht können wir gemeinsam Irgendwohin gehen;
jeder Ort ist besser;
wir fangen bei Null an, nichts zu verlieren,
vielleicht können wir etwas aufbauen,
wenn ich mir treu bleibe, habe ich niemanden etwas zu beweisen!

Du hast ein schnelles Auto,
und ich habe einen Plan uns hier raus zu holen!
Ich arbeite in einem Supermarkt,
kriege es hin ein bißchen Kohle zu sparen;
müssen gar nicht so weit weg,
nur über die Grenze und rein in die Stadt;
Du und ich, wir können beide Jobs haben!
Und sehen endlich, was Leben heisst!

Weisst, mein Alter hat n` Problem,
er hängt an der Flasche, is`nunmal so;
er sagt sein Körper ist zu alt um zu arbeiten.
Ich sage, sein Körper ist zu jung, um SO auszusehen ...
meine Mutter ging fort und verließ ihn,
sie wollte mehr vom Leben, als er ihr geben konnte;
Ich fühlte, jemand müsse auf ihn aufpassen,
also verließ ich die Schule für ihn.

Du hast ein schnelles Auto,
wenn es schnell genug ist können wir wegfliegen;
wir müssen uns entscheiden:
Heute abend abhauen
oder leben und sterben wie sie!

Darum erinner Dich als wir rasten, rasten in Deinem Auto,
so schnell das ich mich wie betrunken fühlte;
das Stadtlicht lag vor uns,
und Dein Arm fühlte sich so gut um meine Schulter an ...
und ich hatte das Gefühl ich gehörte Dir,
und ich hatte das Gefühl ich könnte jemand sein!
Jemand sein! Jemand sein!

Du hast ein schnelles Auto,
wir fahren rum um Spass zu haben;
Du hast noch immer keinen Job,
und ich arbeite als ein Tüten - Pack - Mädchen,
Ich weiss, es wird bald besser,
Du wirst Arbeit finden und ich werde befördert;
wir werden aus dem Unterschlupf ausziehen,
ein größeres Haus kaufen und in einem Vorort leben!

Darum erinner Dich als wir rasten, rasten in Deinem Auto,
so schnell das ich mich wie betrunken fühlte;
das Stadtlicht lag vor uns,
und Dein Arm fühlte sich so gut um meine Schulter an ...
und ich hatte das Gefühl ich gehörte Dir,
und ich hatte das Gefühl ich könnte jemand sein!
Jemand sein! Jemand sein!

Du hast ein schnelles Auto,
ich habe einen Job und bezahle ALLES,
Du bist abends weg und trinkst in der Bar;
siehst mehr von Deinen Kumpels als von unseren Kindern,
ich hatte immer auf Mehr gehofft,
und dachte wir beide würden es schaffen;
Ich habe keine Pläne, ich werde Nirgendwohin gehen,
drum nimm Dein schnelles Auto und fahr Sonstwo hin!


Du hast ein schnelles Auto,
wenn es schnell genug ist können wir wegfliegen;
wir müssen uns entscheiden:
Heute abend abhauen
oder leben und sterben wie sie!

FAST CAR ( TRacy Chapman )


You got a fast car
I want a ticket to anywhere
maybe we can make a deal
maybe together we can get somewhere
anyplace is better
starting from zero got nothing to lose
maybe we'll make something
be myself I got nothing to prove

You got a fast car
and I got a plan to get us out of here
I been working at the convience store
managed to save just a little bit of money
won't have to drive too far
just 'cross the border and into the city
you and I can both get jobs
and finally see what it means to be living

See my old man's got a problem
he live with the bottle that's the way it is
he says his body's too old for working
I say his body's too young to look like this
my mama went off and left him
she wanted more from life than he could give
I said somebody's gotta take care of him
so I quit school and that's what I did

You got a fast car
is it fast enough so we can fly away
we gotta make a decision
leave tonight or live and die this way

So remember when we were driving driving in your car
the speed so fast I felt like I was drunk
city lights lay out before us
and your arm felt nice wrapped round my shoulder
and I had a feeling that I belonged
I had a feeling I could be someone
be someone be someone

You got a fast car
we go cruising to entertain ourselves
you still ain't got a job
and I work in a market as a checkout girl
I know things will get better
you'll find work and I'll get promoted
we'll move out of the shelter
buy a bigger house and live in the suburbs

So remember when we were driving driving in your car
the speed so fast I felt like I was drunk
city lights lay out before us
and your arm felt nice wrapped round my shoulder
and I had a feeling that I belonged
I had a feeling I could be someone
be someone be someone

You got a fast car
I got a job that pays all our bills
you stay out drinking late at the bar
see more of your friends than you do of your kids
I'd always hoped for better
thought maybe together you and me find it
I got no plans I ain't going nowhere
so take your fast car and keep on driving

So remember when we were driving driving in your car
the speed so fast I felt like I was drunk
city lights lay out before us
and your arm felt nice wrapped round my shoulder
and I had a feeling that I belonged
I had a feeling I could be someone
be someone be someone

You got a fast car
but is it fast enough so you can fly away
you gotta make a decision
leave tonight or live and die this way

__________________
Si elles n'ont pas de pain puis laissez-les manger du gâteau!

- Marie Antoinette
09.05.2009 19:34 JimJoe ist offline Beiträge von JimJoe suchen Nehme JimJoe in deine Freundesliste auf
kps kps ist weiblich
iChatter


Dabei seit: 16.01.2004
Beiträge: 196
Herkunft: Rheinland Pfalz

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Ich will mal hier auch was einstellen. War gestern auf einer Beerdigung und mit diesem Lied wurde ein Bekannter von mir zum Grab getragen, ich fand das so schön.

http://www.youtube.com/watch?v=sdtLoRkv-Gg
27.05.2009 16:13 kps ist offline Beiträge von kps suchen Nehme kps in deine Freundesliste auf
andy84
iChatter


images/avatars/avatar-114.jpg

Dabei seit: 21.04.2003
Beiträge: 46

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

von mir auch mal was ich finde ein Lied was sehr schön ist

Karat mit Schwanenkönig


Es neigte ein Schwanenkönig
seinen Hals auf das Wasser hinab.

Sein Gefieder war weiss wie am ersten Tag,

rein wie Sirenenton.

Und im Glitzern der Morgensonne

sieht er in den Spiegel der Wellen hinein,

und mit brechenden Augen weiss er:

Das wird sein Abschied sein.



Wenn ein Schwan singt, schweigen die Tiere.

Wenn ein Schwan singt, lauschen die Tiere.

Und sie raunen sich leise zu:

Er ist ein Schwanenkönig, der in Liebe stirbt.



Und es begann der Schwanenkönig

zu singen sein erstes Lied,

unter der Trauerweide,

wo er sein Leben geliebt.

Und er singt in den schönsten Tönen,

die man je auf Erden gehört,

von der Schönheit dieser Erde,

die ihn unsterblich betört.



Und es singt der Schwanenkönig

seinen ganzen letzten Tag,

bis sich die Abendsonne

still ins Dunkelrot flieht.

Lautlos die Trauerweide

senkt ihre Blätter wie Lanzen hinab.

Leiser und leiser die Töne,

bis das letzte Licht im Gesang verglüht.



Wenn ein Schwan singt, lauschen die Tiere.

Wenn ein Schwan singt, schweigen die Tiere.

Und sie neigen sich tief hinab,

raunen sich leise zu:

Er ist ein Schwanenkönig, der in Liebe stirbt.


habe mir die freiheit genommen bei you tube das lied zu suchen... stelle den link hierein... ist wirklich ein sehr schöner text....(KALI)

http://www.youtube.com/watch?v=YvUzDs935K0
09.06.2009 15:14 andy84 ist offline Beiträge von andy84 suchen Nehme andy84 in deine Freundesliste auf
oli oli ist männlich
Operator


images/avatars/avatar-180.gif

Dabei seit: 20.01.2006
Beiträge: 260
Herkunft: Brake NDS

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hab auch mal wieder, wie ich finde, nen schönes Lied. Ist aber sicher nicht jedermanns sache, aber mir gefällts

Faun - Tagelied

Mein Lied meine Schöne
ist gegangen von mir,
mein Lied ist gegangen von mir.

Einst kamen wir
durch den Regen zu zweit
eins kamen wir zu zweit.

Einst kamen wir
und das Land war noch weit
einst kamen wir zu zweit.

2x Refrain:

Mein Lied meine Schöne
ist gegangen von mir,
mein Lied ist gegangen von mir.

Sei mit mir heut Nacht
denn der Morgen ist weit,
sei mit mir heut Nacht noch einmal.

Noch einmal Dein Atem
der Takt für mein Lied
noch einmal dein Atem mein Lied

2x Refrain:

Mein Lied meine Schöne
ist gegangen von mir,
mein Lied ist gegangen von mir.

2x Deine Schönheit sind Verse
die bleiben bei mir,
Deine Schönheit sind Verse von Dir

4x Refrain:

Mein Lied meine Schöne
ist gegangen von mir,
mein Lied ist gegangen von mir.

http://www.youtube.com/watch?v=nUrvsjQFUus&feature=related

__________________
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.


Mark Twain

10.06.2009 15:39 oli ist offline Beiträge von oli suchen Nehme oli in deine Freundesliste auf MSN Passport-Profil von oli anzeigen
JimJoe
iChatter


images/avatars/avatar-123.jpg

Dabei seit: 02.08.2007
Beiträge: 294

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Ich habe ja noch immer den großen Traum, dass Lieder, d.h. Texte und Melodie dazu, etwas bewirken können. Ich bin noch immer nicht zu alt um in diese Richtung disillusioniert zu sein. Hier ein ganz besonderer Ohrwurm aus der guten Zeit.

Somebody to love ( Jefferson Airplaine )

When the truth is found to be lies
and all the joys within you dies.

dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love

When the garden flowers baby are dead yes
and your mind, your mind is so full of red

dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love

your eyes,
I say your eyes may look like his
but in your head baby Im afraid you dont know where it is

dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love

tears are running ah running down your breast
and your friends baby they treat you like a guest.

dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love


Jemanden zum lieben

Als die Wahrheit sich als Lüge herausstellte,
und all die Freude in Dir erstarb ...

Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!

Als die Gartenblümchen tot gingen, Schatzie;
und Dein Geist, Dein Geist so gerötet lag ...

Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!

Deine Augen,
ich sage Deine Augen mögen wie seine aussehen,
aber in Deinem Schädel, Schatzie, fürchte ich, weisst Du nicht wo es ist!

Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!

Tränen rinnen Dir die Brust runter,
und Deine Freunde, Schatzie, behandeln Dich wie einen Gast!

Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!


http://www.youtube.com/watch?v=YIkoSPqjaU4

Ups. Ich merke gerade, dass das Lied irgendwie textmäßig keinen mir ersichtbaren Sinn ergibt. Na, ja ... trotzdem nett.

__________________
Si elles n'ont pas de pain puis laissez-les manger du gâteau!

- Marie Antoinette
20.06.2009 17:49 JimJoe ist offline Beiträge von JimJoe suchen Nehme JimJoe in deine Freundesliste auf
blondienchen blondienchen ist weiblich
iChatter


images/avatars/avatar-163.jpg

Dabei seit: 28.01.2005
Beiträge: 284

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Mozart L'Opéra Rock - Vivre a En Crever

On part sans savoir
Où meurent les souvenirs
Notre vie défile
En l’espace d’un soupir

Nos pleurs, nos peurs
Ne veulent plus rien dire
On s’accroche pourtant
Au fil de nos désirs
Qu’hier encore
On ne cessait de maudire

[Refrain]
S’il faut mourir
Autant vivre à en crever
Tout retenir pour tout immoler
S’il faut mourir
Sur nos stèles je veux graver
Que nos rires ont berné
La mort et le temps

On tient, on étreint
La vie comme une maîtresse
On se fout de tout brûler pour une caresse
Elle s'offrira elle n’aura pas d’autre choix



Das erinnert mich an den Frankreichaustausch...ich mag das Lied
und wo bleibt die übersetzung gg (kali)

http://www.youtube.com/watch?v=TI5nYOqlof8

__________________
Wir leben zu sehr in der Vergangenheit, haben Angst vor der Zukunft und vergessen dabei völlig die Gegenwart zu genießen.
21.06.2009 20:34 blondienchen ist offline Homepage von blondienchen Beiträge von blondienchen suchen Nehme blondienchen in deine Freundesliste auf
oli oli ist männlich
Operator


images/avatars/avatar-180.gif

Dabei seit: 20.01.2006
Beiträge: 260
Herkunft: Brake NDS

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hier mal ein Lied, dessen Text man sich zu Herzen nehmen sollte...

Kinder Sind Tabu / PUR
======================

Solche Bilder hab´ich noch nie geseh´n
Solche Bilder will ich auch nie mehr seh´n
Mitleid und Abscheu
Mir war nur noch schlecht

Daß es so was gibt, hab´ ich wohl gewußt
Sie verstecken es hinter perverser "Lust"
Doch die nackte Gewalt
ist das Mittel und der Zweck

Die jungen Opfer sind zerbrechliche Wesen
sind hilflos, sie haben nichts getan
Opfer, die man leicht beeinflussen kann

Sie sind völlig schutzlos, ausgeliefert
Angst, die sie gefügig macht
bedroht und eingeschüchtert.
Nein - Verbrechen ist kein Spaß
Und Liebe ist kein Haß

Kinder sind tabu, Kinder sind tabu
Laßt die kleinen Menschen in Ruhe
Ihr Leben verstehen - ohne Angst und Gewalt
Sich wachsen seh´n - Kinder sind tabu

Das ist kein Kavaliers- kein Sexualdelikt
Sie machen Geld damit - sogar im Internet
Kinder werden videogerecht gequält

Das ist nicht weit weg, das ist unter uns
Diese "Zärtlichkeit" ist Folterkunst
jedes Schuld- und Mitgefühl krank - fremd

Wenn ich als Vater an die Opfer denke
mir das Mitleid für die Täter fehlt
dann geb´ ich zu, ich will´s nicht versteh´n

Wie man einem schachen kleinen Mann
einer kleinen Frau so was antun kann
Jeder ist mir zuwider, der Kinder so benutzt
Sie brauchen unseren Schutz

Kinder sind tabu, Kinder sind tabu
Laßt die kleinen Menschen in Ruhe
Ihr Leben verstehen - ohne Angst und Gewalt
Sich wachsen seh´n - Kinder sind tabu

Wenn der "nette Herr" dort in der Nachbarschaft
sich an kleinen Jungs zu schaffen macht
ist der Schaden groß, doch die Strafe klein
das wird schon nicht so schlimm gewesen sein

Wenn der "gute Onkel" der den Kitzel vermißt
zu ganz kleinen Mädchen ganz "lieb" ist
Dann reicht es, wir drücken kein Auge mehr zu
Faßt sie nicht an, laßt sie endlich in Ruh´

Denn Kinder sind tabu

http://www.youtube.com/watch?v=jN7-CdfhLhM

__________________
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.


Mark Twain

28.06.2009 14:21 oli ist offline Beiträge von oli suchen Nehme oli in deine Freundesliste auf MSN Passport-Profil von oli anzeigen
kali kali ist weiblich
Operator | Mod


images/avatars/avatar-189.jpg

Dabei seit: 17.10.1999
Beiträge: 1.009
Herkunft: Gummibach

Themenstarter Thema begonnen von kali
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

http://www.youtube.com/watch?v=L-aJbcilJOM

super schönes lied... text suche ich noch raus...

__________________
Diskutiere niemals mit Idioten! Sie ziehen dich auf ihr Niveau herab und schlagen dich dort durch ihre Erfahrung!
18.07.2009 17:15 kali ist offline Homepage von kali Beiträge von kali suchen Nehme kali in deine Freundesliste auf Füge kali in deine Kontaktliste ein
oli oli ist männlich
Operator


images/avatars/avatar-180.gif

Dabei seit: 20.01.2006
Beiträge: 260
Herkunft: Brake NDS

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Ich hab von dem Sänger auch noch ein schönes Lied, find nur auch leider keinen Text dazu

http://www.youtube.com/watch?v=3PbezfcScJw&feature=related

__________________
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.


Mark Twain

23.07.2009 15:35 oli ist offline Beiträge von oli suchen Nehme oli in deine Freundesliste auf MSN Passport-Profil von oli anzeigen
mini mini ist weiblich
iChatter


images/avatars/avatar-7.jpg

Dabei seit: 14.03.2003
Beiträge: 326
Herkunft: nähe Köln =)

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

CLUESO - GEWINNER



an allem was man sagt,
an allem was man sagt,
ist auch was dran!

egal wer kommt,
egal wer geht,
egal es kommt nicht darauf an.

ich glaube nichts,
ich glaub an dich,
glaubst du an mich,
ich glaub ich auch

ich frage mich,
ich frage dich,
doch frag ich nicht,
fragst du dich auch

ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei, bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei, du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei, bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n

leichter als leicht,
geht es vielleicht,
leichter als das,
was vielleicht war!

leichter als leicht,
das ist nicht weit von hier zu dem,
was noch nicht war

suchst du mich,
dann such ich dich,
ist die versuchung groß genug!

ich lass es zu,
komm lass es zu,
komm lass es uns noch einmal tun!

ich geb' nicht auf,
gehst du mit mir,
gehst du mit mir,
mit auf uns zu!

fällt dir nichts ein,
komm leg nicht auf,
komm reg dich auf und komm zur ruh

ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei bist du dabei, bin ich dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei du bist dabei, wir sind dabei uns zu verlier'n
ich bin dabei bist du dabei, sind wir dabei uns zu verlier'n

ich bin dabei!!

du bist dabei!!

wir sind dabei!!

ich bin dabei!!

bist du dabei!!

sind wir dabei?!


Clueso

__________________
~*Du kannst aLLeS erreichen! Es gibt kEiN Limit!*~


23.07.2009 19:06 mini ist offline Homepage von mini Beiträge von mini suchen Nehme mini in deine Freundesliste auf
JimJoe
iChatter


images/avatars/avatar-123.jpg

Dabei seit: 02.08.2007
Beiträge: 294

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo.

Mag Euch wieder einen Ohrwurm präsentieren! Ich liebe einfach die guten, klaren und emotional - festen Liedtexte. Hab diesen hier kürzlich im Radio gehört und er hat mich einfach total ( wieder ) gefesselt. Lasst Euch also auch fesseln. Eine Fesselung ohne Gefahr.
Und was mein eigentliches Anliegen ist: Seid mehr als dieses Lied und liebt Euch immer wieder und weiter. Wisset und merkt Euch: Eures Partners Liebe will ein Libellenflügel sein: Wunderschön für Euch im Licht aber eben dazu und gerade wegen Euch sehr zerbrechlich zugleich. Seid Euch dessen immer bewusst. Dann wird alles gut.


Don`t dream it`s over


There is freedom within
there is freedom without
try to catch the deluge in a paper cup

There's a battle ahead
many battles are lost
but you'll never see the end of the road
while you're travelling with me

Hey now hey now
don't dream it's over
hey now hey now
when the world comes in
they'll come they'll come
to build a wall between us
we know they won't win

Now I'm towing my car
there's a hole in the roof
my possessions are causing me
suspicion but there's no proof

In the paper today
tales of war and of waste
but you turn right over
to the TV page

Hey now hey now
don't dream it's over
hey now hey now
when the world comes in
they'll come they'll come
to build a wall between us
we know they won't win

Now I'm walking again
to the beat of the drum
and I'm counting the steps
to the door of your heart

Only shadows of ahead
barely clearing the roof
get to know the feeling
of liberation and relief

Hey now hey now
don't dream it's over
hey now hey now
when the world comes in
they'll come they'll come
to build a wall between us
we know they won't win

Don't let them win (hey now hey now)
(hey now hey now) hey now hey now
don't let them win (hey now hey now)
don't let them win (hey now hey now) yea
(hey now hey now) hey now hey now


Träum nicht, es ist vorbei

Da ist Freiheit mit Dir
da ist Freiheit ohne Dich,
halte auf die Springflut in einem Papierbecher!

Da steht ein Kampf bevor,
viele Kämpfe sind schon verloren
aber Du wirst niemals das Ende der Straße sehen,
wenn Du mir mir reist.

Hey, Du! Ach, Mensch,
träum nicht, es ist vorbei!
Hey Du, Hey Du!
wenn wir wieder klar werden,
werden sie kommen, werden sie kommen
um eine Mauer um uns zu bauen,
wir wissen aber, dass sie nicht gewinnen können!!

Ich schleppe mein Auto ab,
da is so`n Loch im Dach,
meine Besessenheit bringt
Verdächtigungen aber ohne Beweiss!

In der Tageszeitung,
Geschichten über Krieg und Verschwendung,
aber Du schaltest schon weiter,
zum Bildschirmtext.

Hey, Du! Ach, Mensch,
träum nicht, es ist vorbei!
Hey Du, Hey Du!
wenn wir wieder klar werden,
werden sie kommen, werden sie kommen
um eine Mauer um uns zu bauen,
wir wissen aber, dass sie nicht gewinnen können!!

Jetzt schlender ich schon wieder,
zum Schlag der Trommel,
und ich zähle die Schritte,
zu Deiner Herzenstür!

Nur die Schatten vor mir,
säubern kaum merklich das Dach,
komme langsam dem Gefühl näher,
von Befreiung und Befreit - Sein!

Hey, Du! Ach, Mensch,
träum nicht, es ist vorbei!
Hey Du, Hey Du!
wenn wir wieder klar werden,
werden sie kommen, werden sie kommen
um eine Mauer um uns zu bauen,
wir wissen aber, dass sie nicht gewinnen können!!

Lass sie nicht gewinnen! ( Hey Du, Ach, Mensch! )
....


http://www.youtube.com/watch?v=V_WMI9ujPyc&feature=related


Mit Link natürlich. Schöner Link dazu.

__________________
Si elles n'ont pas de pain puis laissez-les manger du gâteau!

- Marie Antoinette

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von JimJoe: 31.07.2009 22:30.

31.07.2009 22:29 JimJoe ist offline Beiträge von JimJoe suchen Nehme JimJoe in deine Freundesliste auf
kleineHexe2 kleineHexe2 ist weiblich
Operator


images/avatars/avatar-193.jpeg

Dabei seit: 09.07.2007
Beiträge: 357
Herkunft: RLP

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

hallo jim,
die liebe ist nicht nur ein libellenflügel, nein sie ist ein zartes pflänzchen, das jeden tag pflege und zuneigung braucht.
ohne liebe und zuneigung, verkümmert sie, wie die pflanze ohnen sonne und wasser
lg. hexe
01.08.2009 16:41 kleineHexe2 ist offline Homepage von kleineHexe2 Beiträge von kleineHexe2 suchen Nehme kleineHexe2 in deine Freundesliste auf AIM-Name von kleineHexe2: nein YIM-Name von kleineHexe2: nein MSN Passport-Profil von kleineHexe2 anzeigen
Mermaid
iChatter


Dabei seit: 20.03.2009
Beiträge: 9

*Lächelleis* Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Dies ist für mich eins der schönsten Liebeslieder der Geschichte ...
und Michael ist live genauso gigantisch wie hier im Clip !!
Umwerfend

http://www.youtube.com/watch?v=vZEb1PBPY0E


SAID I LOVE YOU... BUT I LIED
Michael Bolton

You are the candle, love's the flame
A fire that burns through wind and rain
Shine your light on this heart of mine
Til the end of time
You came to me like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

Chorus:

Said I loved you but I lied
Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
Cause loved could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied

With all my soul I've tried in vain
How can mere words my heart explain
This taste of heaven so deep so true
I've found in you
So many reasons in so many ways
My life has just begun
Need you forever, I need you to stay
You are the one, you are the one

Chorus

You came to me like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

Chorus

Said I loved you
But this is more than love I feel inside
Said I loved you...But I lied



Übersetzung:

Du bist die Kerze und Liebe ist die Flamme
ein Feuer das auch Wind und Regen brennt
leuchte mit deinem Licht in mein Herz
bis ans Ende aller Zeiten
Du kamst zu mir wie die Morgen nach der Nacht
und leuchtest wie die Sonne
Aus meinem Träumen heraus in mein Leben
Du bist der/die-jenige


Ich sagte ich liebe dich, aber ich habe gelogen
denn dies ist mehr als (nur) Liebe was ich in mir fühle
sagte , ich liebe dich, aber ich lag falsch
weil sich Liebe (allein) niemals so stark anfühlen könnte
sagte, ich liebe dich, aber das war gelogen.


Mit all meiner Seele hab ich vergeblich versucht
wie können nur Worte das erklären,
diese Vorgeschmack von Himmel, so tief und wahr
was ich in dir gefunden habe hier
So viele Begründungen, auf so vielfältige Art und Weise
mein Leben hat doch erst begonnen
ich brauche dich für immer, ich will dass du bleibst
du bist der/die-jenige !

Du kamst in mein Leben wie der Morgen nach der Nacht
leuchtest wie die Sonne
aus meine Mträumem und in mein Leben
du bist der-/diejinge !

Sagte ich liebe dich
aber das ist viel mehr als (nur ) Liebe was ich in mir fühle
sagte ich liebe dich....aber ich hab gelogen !
02.08.2009 15:58 Mermaid ist offline Beiträge von Mermaid suchen Nehme Mermaid in deine Freundesliste auf
Mermaid
iChatter


Dabei seit: 20.03.2009
Beiträge: 9

und noch eins Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Furchtbar alt aber und endlich schön (auch wenn ich in schwarzem Satin schlafe*gg*)

http://www.youtube.com/watch?v=9muzyOd4Lh8&feature=fvw

Nights in white satin
Never reaching the end
Letters I've written
Never meaning to send
Beauty I've always missed
With these eyes before
Just what the truth is
I can't say any more
'Cause I love you
Yes I love you
Oh how I love you

Gazing at people some hand in hand
Just what I'm going through they can't understand
Some try to tell me thoughts they cannot defend
Just what you want to be you will be in the end
And I love you
Yes I love you
Oh how I love you
Oh how I love you

Nights in white satin
Never reaching the end
Letters I've written
Never meaning to send
Beauty I've always missed
With these eyes before
Just what the truth is
I can't say any more
'Cause I love you
Yes I love you
Oh how I love you
Oh how I love you
'Cause I love you
Yes I love you
Oh how I love you
Oh how I love you


Übersetzung:

Nächte in weissem Satin
nie das Ende erreichen
Briefe sind geschrieben worden
um sie nie abzuschicken
Schönheit hab ich imemr vermisst
mit diesen AUgen vor mir
was aber die wahrheit ist
kann ich nicht oft genug sagen
weil ich dich liebe
ja ich liebe dich
oh wie ich dich liebe

ich betrachte die Leute, manche Hand in Hand
was ich durchmache das kaönnensie nichtverstehen
manche versuchen mir Gedanken mitzuteilen die sie nicht mal verteidigen können
denn das was du sein möchtest das wirst du am ende sein
und ich liebe dich
ja ich liebe dich
oh wie ich dich liebe
oh wie ich dich liebe

Nächte in weissem Satin
nie das Ende erreichen
Briefe sind geschrieben worden
um sie nie abzuschicken
Schönheit hab ich imemr vermisst
mit diesen AUgen vor mir
was aber die wahrheit ist
kann ich nicht oft genug sagen
weil ich dich liebe
ja ich liebe dich
oh wie ich dich liebe
02.08.2009 16:10 Mermaid ist offline Beiträge von Mermaid suchen Nehme Mermaid in deine Freundesliste auf
Mermaid
iChatter


Dabei seit: 20.03.2009
Beiträge: 9

nur zum hören Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

und hier noch eins zum genießen
bei diesem Lied bekomm ich sowohl Gänsehaut als auch Tränen in die Augen.....immer

http://www.youtube.com/watch?v=aYdrEx82q5s
02.08.2009 16:15 Mermaid ist offline Beiträge von Mermaid suchen Nehme Mermaid in deine Freundesliste auf
Mermaid
iChatter


Dabei seit: 20.03.2009
Beiträge: 9

für Oli :) Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Drops of Jupiter
TRAIN

http://www.youtube.com/watch?v=VS0CV_GWEMI

FÜR OLI

Now that she's back in the atmosphere
With drops of Jupiter in her hair, hey, hey
She acts like summer and walks like rain
Reminds me that there's time to change, hey, hey
Since the return of her stay on the moon
She listens like spring and she talks like June, hey, hey

Tell me, did you sail across the sun
Did you make it to the Milky Way to see the lights all faded
And that heaven is overrated
Tell me, did you fall for a shooting star
One without a permanent scar
And did you miss me while you were looking for yourself out there

Now that she's back from that soul vacation
Tracing her way through the constellation, hey, hey
She checks out Mozart while she does tae-bo
Reminds me that there's room to grow, hey, hey

Now that she's back in the atmosphere
I'm afraid that she might think of me as plain ol' Jane
Told a story 'bout a man who was too afraid to fly so he never did land

Tell me, did the wind sweep you off your feet
Did you finally get the chance to dance along the light of day
And head back to the Milky Way
And tell me, did Venus blow your mind
Was it everything you wanted to find
And did you miss me while you were looking for yourself out there

Can you imagine no love, pride, deep-fried chicken
Your best friend always sticking up for you even when I know you're wrong
Can you imagine no first dance, freeze-dried romance, five-hour phone conversation
The best soy latte that you ever had... and me

Tell me, did the wind sweep you off your feet
Did you finally get the chance to dance along the light of day
And head back toward the Milky Way
02.08.2009 17:53 Mermaid ist offline Beiträge von Mermaid suchen Nehme Mermaid in deine Freundesliste auf
oli oli ist männlich
Operator


images/avatars/avatar-180.gif

Dabei seit: 20.01.2006
Beiträge: 260
Herkunft: Brake NDS

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Dankeschön

__________________
Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.


Mark Twain

02.08.2009 18:02 oli ist offline Beiträge von oli suchen Nehme oli in deine Freundesliste auf MSN Passport-Profil von oli anzeigen
Seiten (8): « vorherige 1 2 3 4 [5] 6 7 8 nächste » Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
iChat Forum » Allgemein » Entertainment » songtexte

Chatiquette | AGB | Disclaimer | Datenschutz | Impressum