 Thema: Freundschaft |
JimJoe
| Antworten: |
33 |
| Hits: |
6.171 |
|
|
Freundschaft muss immer Liebe sein.
Und Liebe muss immer auch Freundschaft sein.
Beides muss von beidem etwas haben.
So denke ich das.
|
|
| Thema: songtexte |
JimJoe
| Antworten: |
112 |
| Hits: |
16.187 |
|
|
Pure Lyrik, pures Gefühl, reiner Expressionismus!!
Und ein Musikvideo, dass mehrere Oscars verdient hätte.
Theraphy?!
Diane
Hey little girl, wanna go for a ride
there's room in my wagon, it's parked right outside
we can cruise down Robbert Street all night long
but I think I'll just rape you and kill you instead
Diane, Diane, Diane
I hear there's a party at lake Cove
It would be so much esier if I drove
We could check it out, we could go and see
Come on take a ride with me
Diane, Diane, Diane
We lay down together for a while
I put all your clothes in a nice neat little pile
you're the cutest Girl I've ever seen in my life
but it's over now and with my knife
Diane, Diane, Diane
Übersetzung
Hey, kleines Mädchen hast du Lust auf eine Fahrt?
Ich habe Platz , und mein Auto steht vor der Tür.
Wir können die ganze Nacht lang die Robert Street rauf und runter fahren --- aber ich denke, stattdessen werde ich dich einfach vergewaltigen und töten.
Diane Diane Diane Diane Diane Diane.
Ich habe gehört, dass es eine Party am Lake Cove gibt.
Es wird einfacher sein, wenn ich fahre.
Wir könnten es mal abchecken,
Wir können hinfahren und schauen.
komm, fahr mit mir!
Diane Diane Diane Diane Diane Diane
Lass uns kurz hinlegen,
Ich lege all deine Kleider ordentlich zusammen.
Du bist das süsseste Mädchen, das ich je gesehen habe
Aber jetzt ist es vorbei mit meinem Messer..
Diane Diane Diane Diane Diane Diane
Diane....
Diane...
http://www.youtube.com/watch?v=zbO1AaCnWnQ&feature=related
Was für ein Song, was für ein Video.
Sehr gut gemacht.
|
|
| Thema: Gute Fee - Böse Fee |
JimJoe
| Antworten: |
180 |
| Hits: |
17.815 |
|
|
* beleb *
Tolleranz. Hier für Dich, KALI.
Toll und alle jubeln
er und schon kommt er
anz und schon bekommt er wen an den Latz! 
BÄM
Ich wünsche mir gute Schlittschuhe, liebe Fee.
|
|
| Thema: Witzige Texte & Co |
JimJoe
| Antworten: |
132 |
| Hits: |
13.719 |
|
|
| Zitat: |
Original von bummelnini
Warum Männer nicht zu Frauen passen: 
1. Männer sind nur gemeinsam stark.
2. Männern wachsen Haare aus der Nase und aus den Ohren.
3. Männer können keinen Orgasmus vortäuschen.
4. Männer glauben neuerdings, dass Grösse keine entscheidende Rolle mehr spielt.
5. Männer kann man nicht vergewaltigen.
6. Männer können keine Kritik vertragen, am allerwenigsten an ihren Unterhosen.
7. Männer haben Angst, impotent zu werden, wenn sie einen Putzlappen anfassen.
8. Männer zeigen sich empört, wenn man über sie redet, aber wirklich sauer sind sie erst, wenn man nicht über sie redet.
9. Sogar kleine Männer pinkeln im Stehen; treffen tun auch die grossen nicht.
10. Männer fühlen sich immer noch als Beschützer, wissen aber nicht, was sie im Ernstfall zu tun haben.
11. Männer fassen sich ständig in den Schritt.
12. Männer stehen auf Claudia Schiffer.
13. Männer fallen auf Transvestiten rein.
14. Männer lesen auf dem Klo. Stundenlang. Die Tageszeitung ist nach der Sitzung nicht mehr zu gebrauchen.
15. Männer haben kein Selbstbewusstsein, sonst würden sie nicht dauernd sagen: Du bist zu gut für mich.
16. Männer haben nichts im Kopf. Das glauben Sie nicht? Stellen Sie ihnen die Testfrage: Was denkst du gerade?
17. Männer glauben an den G-Punkt.
18. Männer hoffen auf Potenzmittel und Haarwuchsmittel.
19. Männer glauben, sie würden vom Sterilisieren impotent.
20. Männer schnarchen.
21. Männer halten sich für durchtrainiert.
22. Männer sind nie gestresst, sie werden dringend gebraucht.
23. Männer sind immer für ihre Kinder da, es sei denn, die Kleinen sind wach.
24. Männer glauben an den Weissen Riesen und viele andere Wunder.
25. Männer kommen nie, wenn sie sollen. |
Antwort.
Zu
1. Eher nicht. Allein fühen sie sich noch stärker.
2. Kann passieren; ist aber eher selten.
3. Stimmt.
4. Haben sie noch nie geglaubt.
Breite ist der Weg zum Sieg.
5. Doch. Kann man ( frau ). Seelisch wie auch tatsächlich körperlich.
6. Unterhosen sollten immer sauber sein. Bei Mann wie Frau. 
7. Hm ... ich bin solo und muss alleine putzen. 
Aber potent bin ich trotzdem.
8. Das liegt an der verzerrten Wahrnehmung der Frauen. Wir reden sehr gerne und viel. Aber eben nicht mit EUCH!
9. Sollte ein Fisch über das Fahrrad - Fahren philosophieren?
10. Ich weiss IMMER, was ich zu tun habe. Keine Sorge. Und oft sind es eher Frauen, die nach Hilfe krähen.
11. Kommt schon mal vor.
Hättet ihr da mehr zu fassen, würdet ihr es auch tun.
12. Ähm ... nee. Auf Claudia steht nun wirklich niemand mehr. Und zurecht.
13. Nein.
14. ??? Ich lese nicht auf dem Klo. Noch nie waren da Zeitungen.
15. Ähm ... sowas sagen Männer eher nie.
16. Männer haben eine Menge im Kopf. Sehr viel sogar. Das männliche Gehirn ist übrigens größer als das weibliche, das nur nebenbei.
Männer reden übrigens nur und dann gerne, wenn sie wertvolle Informationen auszutauschen haben. Frauen können stundenlang reden, ohne etwas zu sagen. Von der Tendenz sind Frauen evolutionär etwas kommunikativer als Männer, das ist wahr. Sagt aber nichts über die Qualität des weiblichen Gestus aus.
17. Der G - Punkt existiert. Ich selber habe ihn stimulieren können. Nicht bei all meinen Sexualkontakten aber tatsächlich bei Zweien.
18. Potenzmittel existieren bereits ( Viagra ); Haarwuchsmittel sind jedoch wirkungslos.
19. Das glauben nur Frauen, dass Männer das denken.
20. Durchaus. Frauen auch sehr, wenn ich persönlich sprechen darf.
21. Körperkult ist tatsächlich weit verbreitet unter den Männern. Ich zähle mich nicht dazu.
Habe mein Wohlfülgewicht erreicht ( 92 KG bei 180 cm ). Ein Relikt aus der Steinzeit, auf das Frauen noch heute stehen. Ihr solltet Euch eher mal fragen: Was sagt das über EUREN evolutionären Progress aus?
22. Männer sind sehr gestresst. Oft und viel. Frauen würden an einem " Männerstress " untergehen. Punkt.
23. Ist mir ehrlich gesagt zu plump und blöd die Behauptung.
Auch Männer lieben ihre Kinder im Allgemeinen und kümmern sich rührend um sie.
24. Ich selber kann auch Wäsche waschen.
Tue dies sogar in einem Waschsaloon. Mach das mal nach, Du Noob.
25. Ich bin immer pünktlich. In jeder Situation.
|
|
| Thema: Der offiziele Feiertags Wünsche Thread |
JimJoe
| Antworten: |
66 |
| Hits: |
5.120 |
|
|
Ja. Es ist mal wieder soweit. Es weihnachtet so schön. :-) Fühlt sich einfach gut an.
Wohl nichts gehört momentan so sehr in unseren Kultur - Kreis, wie ein Weihnachtslied aus den 80`er Jahren mit dem Namen ` Last Christmas ` von der damaligen Kuschel - Pop Gruppe WHAM! zu der ein gewisser George Michael und ein Andrew Ridgeley gehörten. Das offizielle Viedo ist in meinem Land leider nicht mehr verfügbar - oder ich war einfach zu blöd es zu finden
- aber ich hab da nochmal geschaut und eines mit Lyrik gefunden. Zum Nachsingen also. Auch nicht übel. Wohl kaum ein Weihnachtslied ist von der Akustik so schön und vom Inhalt so trübsam. Aber vielleicht gerade deswegen so fein. :-)
http://www.youtube.com/watch?v=aJUVY3y-gD4
Uhh ... schön. Ich dreh ein wenig die Heizung hoch und mach es mir ganz kuschelig.
So mag ich das. Ein paar Lebkuchenherzen dazu auf den Teller, und draußen geht schon wieder die Sonne so schön und rot unter. Dazu ein eiskalter Wind hier in Bremen. Brrrr!! Aber ich mag es, :-) Ich liebe die Abventszeit.
Heute erstes Türchen aufgemacht, war eine Schokoladenkutsche drin, ganz klein und lecker. :-) So kann jeder morgen beginnen. Was hattet ihr? :-) Bitte täglich berichten.
Puh! Was freue ich mich auf die Feiertage und genieße die Vorfreude. Geht es Euch auch so? In der Innenstadt ist alles so schön hell abends und die Menschen lachen viel und genießen. Ich habe zwischen den Feiertagen frei; ihr auch? Was macht ihr da so?
Großes Thema: Die Geschenke. Ich werde dieses Jahr Einladungen zum Essen vergeben. MIt mir natürlich dazu.
Ich esse gerne und bin redselig, so verbinde ich das eine mit dem anderen. Was gibt es bei Euch? Von Geldgeschenken sehe ich mal ab. Wie wichtig sind Euch eigentlich die Geschenke? Wer von Euch hat den größten Wunsch? :-)
Hier darf man schwelgen, sich einen Glühwein nehmen und beisammen sein. Jemand noch eine Bratwurst oder ein Steak im Brötchen vom Schwenkgrill? Ich mach heute den Ausschank, alles ist frei. :-)
Schöne Tage wünsche ich uns voller Harmonie und alles Liebe Euch,
gemütliches Beisammen - Sein,
Euer JimJoe.
|
|
| Thema: songtexte |
JimJoe
| Antworten: |
87 |
| Hits: |
12.414 |
|
|
Ähm ... warum werden denn hier Beiträge einfach gelöscht? Warum mach ich mir denn die Mühe mit den Übersetzungen? Na, egal..
"Without You I'm Nothing"
Strange infatuation seems to grace the evening tide.
I'll take it by your side.
Such imagination seems to help the feeling slide.
I'll take it by your side.
Instant correlation sucks and breeds a pack of lies.
I'll take it by your side.
Oversaturation curls the skin and tans the hide.
I'll take it by your side.
tick - tock [x3]
tick - tick - tick - tick - tick - tock
I'm unclean, a libertine
And every time you vent your spleen,
I seem to lose the power of speech,
Your slipping slowly from my reach.
You grow me like an evergreen,
You never see the lonely me at all
I...
Take the plan, spin it sideways.
I...
Fall.
Without you, I'm Nothing.
Without you, I'm nothing.
Without you, I'm nothing.
Take the plan, spin it sideways.
Without you, I'm nothing at all.
http://www.youtube.com/watch?v=_GqnDROi6l4&feature=related
|
|
| Thema: Eure Kurzgeschichten im Forum |
JimJoe
| Antworten: |
44 |
| Hits: |
6.691 |
|
|
Überaus schöne Geschichte, blondienchen. Sehr nachdenklich. Afrika ist noch immer nicht auf unserer geistigen und seelischen Landkarte angekommen. Bei den meisten jedenfalls.
|
|
| Thema: lieblingsgedichte und lieblingstexte, selbstgeschriebene gedichte |
JimJoe
| Antworten: |
189 |
| Hits: |
24.548 |
|
|
AUSATMEN
Erschöpft ausgeatmet
aber kein Mut zum Schmerz.
Haare schimmern schwarz,
und Lippen blass wie Schnee,
verkniffen und strichdünn.
Ich geh dahin,
wo Nachtmusik Trompete bläst.
Da gehts mir gut ...
UMARMUNG
Ich war so da und dort
und sprach und lag und lächelte
und war so guten Mutes.
Und lächelnd warst auch Du zu mir.
Und sahest mir nie im Auge,
merkest nie,
wie einsam ich schon war
bei jeder frühen Umarmung.
So keine Heilung allzuletzt,
für Dich oder mich,
so fest Du mich auch halten kannst.
KORDEL
Familie, Gevögel,
Tanz und Feste.
Und der Sonntag Morgen ganz verschlafen,
und nackt im Baumwolllaken.
Mir ist so sehnsüchtig nach Deinem Geruch,
und nach Dir.
Ich mach mir einen Zopf
aus meinen Gedanken zu Dir
und ziehe dran.
Wie an einer kupfernen, klanglosen Kirchenkordel ...
|
|
| Thema: songtexte |
JimJoe
| Antworten: |
112 |
| Hits: |
16.187 |
|
|
Tja, zu sowas habe ich damals in meiner Lieblingsdisco " Woodys " in Bremen gerne getanzt. HEute sind die großen Discotage zwar vorbei bei mir, aber bei dem Song kribbelt es noch immer.
Message in a bottle, The Police
Just a castaway
An island lost at sea,
Another lonely day
No one here but me
More loneliness than any man could bear
Rescue me before I fall into despair.
Ill send an SOS to the world
Ill send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my message in a bottle
Message in a bottle.
A year has passed since I wrote my note
I should have known this right from the start
Only hope can keep me together.
Love can mend your life
But love can break your heart.
Ill send an SOS to the world
Ill send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle
Message in a bottle.
Walked out this morning
Dont believe what I saw
A hundred billion bottles
Washed upon the shore
Seems Im not alone in being alone
A hundred billion castaways
Looking for a home.
Ill send an SOS to the world
Ill send an SOS to the world
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my
I hope that someone gets my message in a bottle
Message in a bottle
Sending out an SOS
Flaschenpost, The Police
Nur ein Gestrandeter,
eine Insel verloren auf dem Meer,
ein weiterer einsamer Tag,
niemand hier außer mir.
Mehr Einsamkeit als ein Mensch jemals aushalten könnte,
rettet mich befor ich in Verzweiflung verfalle.
Ich schicke ein SOS in die Welt,
ich hoffe jemand bekommt meine,
ich hoffe jemand bekommt meine Flaschenpost,
Flaschenpost.
Ein Jahr ist vergangen, seitdem ich meine Nachricht schrieb,
hätte das von Anfang an wissen müssen;
nur die Hoffnung kann mich noch zusammen halten.
Liebe kann Dein Herz flicken,
aber sie kann Dein Herz auch zerbrechen.
Ich schicke ein SOS in die Welt,
ich hoffe jemand bekommt meine,
ich hoffe jemand bekommt meine Flaschenpost,
Flaschenpost.
Ging heut morgen spazieren,
konnte nicht glauben, was ich sah:
Hundert Milliarden Flaschen,
hatten sich am Strand angespült.
Scheint so, dass ich nicht ganz alleine bin,
hundert Milliarden Gestrandeter,
die nach einem Zuhause suchen.
Ich schicke ein SOS in die Welt,
ich hoffe jemand bekommt meine,
ich hoffe jemand bekommt meine Flaschenpost,
Flaschenpost.
http://www.youtube.com/watch?v=ObL3L6MRvN4
|
|
| Thema: lieblingsgedichte und lieblingstexte, selbstgeschriebene gedichte |
JimJoe
| Antworten: |
189 |
| Hits: |
24.548 |
|
|
Libyscher Musikliebhaber
Ich trat-
Landmine!
Plastikschlauch und Kanüle;
Tropfen für Tropfen beste Qualität.
Lautes Träumen in der Nacht,
und Opiumgelalle beim Versuch zu Beten.
Die Kinder in den Straßen lachen sich krumm und schief:
In warmen Tagen,
mit nur geringer Anstrengung,
dirigieren die Eiterstumpen ein Orchester!
Ich liebe Musik!
Und einmal noch Chopin ...
Neben Dir
Dein Schnarchen-
und ich neben Dir bemerkte Lippen,
die zum Rande hin lächeln im Schlaf.
Überwältigt und wie Starre.
Da erhaschte ich Deinen Traum
nur für eine Sekundendauer,
und ich streichelte,
küsste,
und ich sah zum erstenmal:
Dich.
Kippen
Dort unten
im halbleeren Weinglas
neben dem Bett auf dem Teppich
kuscheln noch unsere Kippen von Danach.
Zum morgen hin ein Rascheln
von Asche und Filtern und Rotwein.
Ich rauch jetzt noch Eine.
Und ich denke,
und ich glaube wissen zu dürfen:
Du bist manchmal bei mir.
|
|
| Thema: songtexte |
JimJoe
| Antworten: |
112 |
| Hits: |
16.187 |
|
|
Hallo.
Mag Euch wieder einen Ohrwurm präsentieren!
Ich liebe einfach die guten, klaren und emotional - festen Liedtexte. Hab diesen hier kürzlich im Radio gehört und er hat mich einfach total ( wieder ) gefesselt. Lasst Euch also auch fesseln.
Eine Fesselung ohne Gefahr.
Und was mein eigentliches Anliegen ist: Seid mehr als dieses Lied und liebt Euch immer wieder und weiter. Wisset und merkt Euch: Eures Partners Liebe will ein Libellenflügel sein: Wunderschön für Euch im Licht aber eben dazu und gerade wegen Euch sehr zerbrechlich zugleich. Seid Euch dessen immer bewusst. Dann wird alles gut.
Don`t dream it`s over
There is freedom within
there is freedom without
try to catch the deluge in a paper cup
There's a battle ahead
many battles are lost
but you'll never see the end of the road
while you're travelling with me
Hey now hey now
don't dream it's over
hey now hey now
when the world comes in
they'll come they'll come
to build a wall between us
we know they won't win
Now I'm towing my car
there's a hole in the roof
my possessions are causing me
suspicion but there's no proof
In the paper today
tales of war and of waste
but you turn right over
to the TV page
Hey now hey now
don't dream it's over
hey now hey now
when the world comes in
they'll come they'll come
to build a wall between us
we know they won't win
Now I'm walking again
to the beat of the drum
and I'm counting the steps
to the door of your heart
Only shadows of ahead
barely clearing the roof
get to know the feeling
of liberation and relief
Hey now hey now
don't dream it's over
hey now hey now
when the world comes in
they'll come they'll come
to build a wall between us
we know they won't win
Don't let them win (hey now hey now)
(hey now hey now) hey now hey now
don't let them win (hey now hey now)
don't let them win (hey now hey now) yea
(hey now hey now) hey now hey now
Träum nicht, es ist vorbei
Da ist Freiheit mit Dir
da ist Freiheit ohne Dich,
halte auf die Springflut in einem Papierbecher!
Da steht ein Kampf bevor,
viele Kämpfe sind schon verloren
aber Du wirst niemals das Ende der Straße sehen,
wenn Du mir mir reist.
Hey, Du! Ach, Mensch,
träum nicht, es ist vorbei!
Hey Du, Hey Du!
wenn wir wieder klar werden,
werden sie kommen, werden sie kommen
um eine Mauer um uns zu bauen,
wir wissen aber, dass sie nicht gewinnen können!!
Ich schleppe mein Auto ab,
da is so`n Loch im Dach,
meine Besessenheit bringt
Verdächtigungen aber ohne Beweiss!
In der Tageszeitung,
Geschichten über Krieg und Verschwendung,
aber Du schaltest schon weiter,
zum Bildschirmtext.
Hey, Du! Ach, Mensch,
träum nicht, es ist vorbei!
Hey Du, Hey Du!
wenn wir wieder klar werden,
werden sie kommen, werden sie kommen
um eine Mauer um uns zu bauen,
wir wissen aber, dass sie nicht gewinnen können!!
Jetzt schlender ich schon wieder,
zum Schlag der Trommel,
und ich zähle die Schritte,
zu Deiner Herzenstür!
Nur die Schatten vor mir,
säubern kaum merklich das Dach,
komme langsam dem Gefühl näher,
von Befreiung und Befreit - Sein!
Hey, Du! Ach, Mensch,
träum nicht, es ist vorbei!
Hey Du, Hey Du!
wenn wir wieder klar werden,
werden sie kommen, werden sie kommen
um eine Mauer um uns zu bauen,
wir wissen aber, dass sie nicht gewinnen können!!
Lass sie nicht gewinnen! ( Hey Du, Ach, Mensch! )
....
http://www.youtube.com/watch?v=V_WMI9ujPyc&feature=related
Mit Link natürlich. Schöner Link dazu.
|
|
| Thema: songtexte |
JimJoe
| Antworten: |
112 |
| Hits: |
16.187 |
|
|
Ich habe ja noch immer den großen Traum, dass Lieder, d.h. Texte und Melodie dazu, etwas bewirken können. Ich bin noch immer nicht zu alt um in diese Richtung disillusioniert zu sein.
Hier ein ganz besonderer Ohrwurm aus der guten Zeit.
Somebody to love ( Jefferson Airplaine )
When the truth is found to be lies
and all the joys within you dies.
dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love
When the garden flowers baby are dead yes
and your mind, your mind is so full of red
dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love
your eyes,
I say your eyes may look like his
but in your head baby Im afraid you dont know where it is
dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love
tears are running ah running down your breast
and your friends baby they treat you like a guest.
dont you want somebody to love
dont you need somebody to love
wouldnt you love somebody to love
you better find somebody to love
Jemanden zum lieben
Als die Wahrheit sich als Lüge herausstellte,
und all die Freude in Dir erstarb ...
Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!
Als die Gartenblümchen tot gingen, Schatzie;
und Dein Geist, Dein Geist so gerötet lag ...
Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!
Deine Augen,
ich sage Deine Augen mögen wie seine aussehen,
aber in Deinem Schädel, Schatzie, fürchte ich, weisst Du nicht wo es ist!
Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!
Tränen rinnen Dir die Brust runter,
und Deine Freunde, Schatzie, behandeln Dich wie einen Gast!
Willst Du nicht auch jemanden zum lieben?
brauchst Du nicht auch jemanden zum lieben?
würdest Du es nicht lieben jemanden zu lieben?
finde besser jemanden zum lieb haben!
http://www.youtube.com/watch?v=YIkoSPqjaU4
Ups. Ich merke gerade, dass das Lied irgendwie textmäßig keinen mir ersichtbaren Sinn ergibt.
Na, ja ... trotzdem nett.
|
|
| Thema: songtexte |
JimJoe
| Antworten: |
112 |
| Hits: |
16.187 |
|
|
Hallo.
Hier ein neuer Song, der mir persönlich noch immer eine oder manchmal mehr Tränen ins Gesicht bringt. Habe es eben übersetzt, also meine eigene Deutung. Hat viel mit mir zu tun, irgendwie. Ein sehr großer Song. Auch noch und gerade in unserer Zeit.
http://www.youtube.com/watch?v=dl6yilkU1LI
SCHNELLES AUTO
Du hast ein schnelles Auto,
ich will ein Ticket stempeln nach Irgendwo;
vielleicht können wir einen Deal machen,
vielleicht können wir gemeinsam Irgendwohin gehen;
jeder Ort ist besser;
wir fangen bei Null an, nichts zu verlieren,
vielleicht können wir etwas aufbauen,
wenn ich mir treu bleibe, habe ich niemanden etwas zu beweisen!
Du hast ein schnelles Auto,
und ich habe einen Plan uns hier raus zu holen!
Ich arbeite in einem Supermarkt,
kriege es hin ein bißchen Kohle zu sparen;
müssen gar nicht so weit weg,
nur über die Grenze und rein in die Stadt;
Du und ich, wir können beide Jobs haben!
Und sehen endlich, was Leben heisst!
Weisst, mein Alter hat n` Problem,
er hängt an der Flasche, is`nunmal so;
er sagt sein Körper ist zu alt um zu arbeiten.
Ich sage, sein Körper ist zu jung, um SO auszusehen ...
meine Mutter ging fort und verließ ihn,
sie wollte mehr vom Leben, als er ihr geben konnte;
Ich fühlte, jemand müsse auf ihn aufpassen,
also verließ ich die Schule für ihn.
Du hast ein schnelles Auto,
wenn es schnell genug ist können wir wegfliegen;
wir müssen uns entscheiden:
Heute abend abhauen
oder leben und sterben wie sie!
Darum erinner Dich als wir rasten, rasten in Deinem Auto,
so schnell das ich mich wie betrunken fühlte;
das Stadtlicht lag vor uns,
und Dein Arm fühlte sich so gut um meine Schulter an ...
und ich hatte das Gefühl ich gehörte Dir,
und ich hatte das Gefühl ich könnte jemand sein!
Jemand sein! Jemand sein!
Du hast ein schnelles Auto,
wir fahren rum um Spass zu haben;
Du hast noch immer keinen Job,
und ich arbeite als ein Tüten - Pack - Mädchen,
Ich weiss, es wird bald besser,
Du wirst Arbeit finden und ich werde befördert;
wir werden aus dem Unterschlupf ausziehen,
ein größeres Haus kaufen und in einem Vorort leben!
Darum erinner Dich als wir rasten, rasten in Deinem Auto,
so schnell das ich mich wie betrunken fühlte;
das Stadtlicht lag vor uns,
und Dein Arm fühlte sich so gut um meine Schulter an ...
und ich hatte das Gefühl ich gehörte Dir,
und ich hatte das Gefühl ich könnte jemand sein!
Jemand sein! Jemand sein!
Du hast ein schnelles Auto,
ich habe einen Job und bezahle ALLES,
Du bist abends weg und trinkst in der Bar;
siehst mehr von Deinen Kumpels als von unseren Kindern,
ich hatte immer auf Mehr gehofft,
und dachte wir beide würden es schaffen;
Ich habe keine Pläne, ich werde Nirgendwohin gehen,
drum nimm Dein schnelles Auto und fahr Sonstwo hin!
Du hast ein schnelles Auto,
wenn es schnell genug ist können wir wegfliegen;
wir müssen uns entscheiden:
Heute abend abhauen
oder leben und sterben wie sie!
FAST CAR ( TRacy Chapman )
You got a fast car
I want a ticket to anywhere
maybe we can make a deal
maybe together we can get somewhere
anyplace is better
starting from zero got nothing to lose
maybe we'll make something
be myself I got nothing to prove
You got a fast car
and I got a plan to get us out of here
I been working at the convience store
managed to save just a little bit of money
won't have to drive too far
just 'cross the border and into the city
you and I can both get jobs
and finally see what it means to be living
See my old man's got a problem
he live with the bottle that's the way it is
he says his body's too old for working
I say his body's too young to look like this
my mama went off and left him
she wanted more from life than he could give
I said somebody's gotta take care of him
so I quit school and that's what I did
You got a fast car
is it fast enough so we can fly away
we gotta make a decision
leave tonight or live and die this way
So remember when we were driving driving in your car
the speed so fast I felt like I was drunk
city lights lay out before us
and your arm felt nice wrapped round my shoulder
and I had a feeling that I belonged
I had a feeling I could be someone
be someone be someone
You got a fast car
we go cruising to entertain ourselves
you still ain't got a job
and I work in a market as a checkout girl
I know things will get better
you'll find work and I'll get promoted
we'll move out of the shelter
buy a bigger house and live in the suburbs
So remember when we were driving driving in your car
the speed so fast I felt like I was drunk
city lights lay out before us
and your arm felt nice wrapped round my shoulder
and I had a feeling that I belonged
I had a feeling I could be someone
be someone be someone
You got a fast car
I got a job that pays all our bills
you stay out drinking late at the bar
see more of your friends than you do of your kids
I'd always hoped for better
thought maybe together you and me find it
I got no plans I ain't going nowhere
so take your fast car and keep on driving
So remember when we were driving driving in your car
the speed so fast I felt like I was drunk
city lights lay out before us
and your arm felt nice wrapped round my shoulder
and I had a feeling that I belonged
I had a feeling I could be someone
be someone be someone
You got a fast car
but is it fast enough so you can fly away
you gotta make a decision
leave tonight or live and die this way
|
|
| Thema: 5 Dinge |
JimJoe
| Antworten: |
24 |
| Hits: |
2.215 |
|
|
1. " Schatz, hast Du nicht schon genug gegessen? "
2. " Schatz, brauchst Du wirklich noch mehr Schuhe? "
3. " Schatz, wie war ich?! "
4. " Schatz, lern mal einparken! "
5. " Schatz, " Sex and the City " ist voll die behämmerte Serie! "
5 Dinge, die man auf Arbeit niemals tun sollte.
|
|
|
